紅迷論壇

上上千

版主

註冊時間： 2015-06-24

帖子： 175

《紅樓夢校稿》PDF文件

　　四十三回舊鈔本，也卽通稱己卯本的，第五通校完。打一個包。點此査看：《紅樓夢校稿》（備用鏈接）

——————————————————

再附一點閒話

　　這一通除了復校外，主要工作是錄入校字記。

　　詳出校記的好處是，能讓他人看出校改了什麼，沒校改什麼，避免因爲看到不同意見處以爲是區區粗心。

　　區區生出校《紅樓夢》的想法還在上個世紀，學生時代，但是眞正發心做起，已經是十來年後了。一是爲了査閱引用，有自己可信的來源，二是越來越覺得《紅樓夢》一書語言的神奇和偉大。（這裡的說法可能有人覺得誇張，其實自己覺得也沒有。）第三個原因，周汝昌先生的《石頭記會眞》早在手邊，工作方便了。

　　於是在二〇一一年底，開始了這項工作。校讀到十餘回時，我產生了先校己卯本的想法。己卯本是一個很特別的版本，這從《校稿》的「校字記」中也可以讀出來——它主體部分的出錯特點，可以說與其它所有可見舊抄本都不同。通常它會錯得很直白，這讓它相對更容易校。當然，我一直認爲，我沒校而其他抄本校改了的一些文字，纔更顯得它的珍貴。

　　校讀斷斷續續歷時十二年，雖已五校，但是自知錯誤難免。可喜的是，隨著閱讀深入，對這部書的喜愛倒是更深了。

（2023.12.28)

最近編輯記錄 上上千 (2024-02-01 09:19)

紅樓夢

閱讀資料

所在地： 中國

註冊時間： 2010-08-09

帖子： 105

個人網站

回覆： 《紅樓夢校稿》PDF文件

上上千

版主

註冊時間： 2015-06-24

帖子： 175

回覆： 《紅樓夢校稿》PDF文件

修訂：
1/14，通讀了一遍，補了幾處頓號以及漏錄的校記，更新一下。
1/17，影兄指出第五回校記中「榮玉」誤「榮王」，訂正。

最近編輯記錄 上上千 (2024-01-17 08:32)